Généralités et acceptation des conditions

AveragExcellent est un projet personnel conçu et maintenu par un bénévole pour aider les étudiants. Ce n’est pas une entreprise et il ne vend rien ; ces conditions existent pour dire clairement ce que l’outil gratuit peut et ne peut pas promettre.

L’utilisation du site, de l’outil de calcul et de tout le contenu qui s’y trouve (guides, articles et explications) est soumise aux conditions détaillées dans ce document. Continuer à utiliser le site vaut acceptation pleine et entière de ces conditions et de leurs mises à jour successives. Les conditions sont rédigées au masculin par simple commodité et s’adressent à toutes les personnes qui utilisent le site.

L’outil est fourni « en l’état » (AS-IS)

L’outil et le contenu du site sont fournis « en l’état » (« AS-IS ») et « selon disponibilité » (« AS-AVAILABLE »), sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne nous engageons pas à ce que l’outil fonctionne sans défaut ni interruption, qu’il soit disponible à tout moment, qu’il convienne à un usage particulier, ni que les résultats obtenus soient exacts, complets ou corrects pour un cas précis. L’utilisation de l’outil se fait sous la seule responsabilité de la personne qui l’utilise.

Une aide seulement : pas un substitut à la moyenne officielle

La moyenne et les autres chiffres affichés par l’outil sont une aide à l’estimation seulement, et ne remplacent pas la moyenne officielle ni le relevé de notes officiel calculés par l’établissement. L’exactitude du résultat dépend directement des données saisies et des règles de pondération propres à l’établissement : cours exclus de la moyenne, traitement d’un cours repris, pondérations spéciales et arrondis. Pour toute décision importante (droit à une bourse, respect de conditions de seuil, candidature à un programme d’études, distinctions et autres), il faut se fier uniquement au relevé de notes officiel et au règlement de l’établissement.

Des erreurs peuvent exister

Le contenu du site, y compris les guides de calcul de la moyenne dans différents établissements, est rassemblé à partir de sources publiques et peut changer de temps en temps. Les informations peuvent contenir des fautes, des inexactitudes, des omissions ou des erreurs. Une erreur peut toujours se reproduire, et rien de ce qui est écrit sur le site ne constitue un engagement, une déclaration ou un conseil. Nous nous réservons le droit de corriger des erreurs et de mettre à jour le contenu à tout moment et sans préavis. Le contenu ne doit pas être considéré comme une source officielle, et en cas de contradiction entre ce qui est écrit sur le site et les informations officielles de l’établissement, ce sont celles de l’établissement qui prévalent.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, la personne qui gère le site n’assume aucune responsabilité pour un dommage, direct, indirect, accessoire, consécutif ou spécial, causé à la personne qui l’utilise ou à un tiers par l’utilisation de l’outil, par le fait de se fier aux résultats ou au contenu, par l’inexactitude des informations ou par l’impossibilité d’utiliser le site. Cette limitation de responsabilité s’applique que la personne qui gère le site ait été informée ou non de la possibilité du dommage. La personne qui utilise le site renonce par la présente à toute réclamation, demande ou action en justice contre la personne qui gère le site à ce sujet, et s’engage à vérifier chaque chiffre important auprès des sources officielles de l’établissement.

Données, sauvegarde et perte d’informations

Toutes les données que tu saisis dans l’outil sont enregistrées localement dans ton navigateur uniquement (IndexedDB) et ne sont envoyées à aucun serveur, comme détaillé dans la politique de confidentialité. Nous ne détenons donc aucune copie des données et n’avons aucun moyen de les restaurer. Effacer les données du navigateur, changer d’appareil ou de navigateur, ou une panne du navigateur peut entraîner la perte des données. La responsabilité de la sauvegarde des données incombe uniquement à la personne qui utilise l’outil : l’exportation CSV existe pour cela, et nous te conseillons de l’utiliser de temps en temps. La personne qui gère le site n’est pas responsable d’une perte de données.

Publicité et contenu de tiers

Le site peut afficher des publicités diffusées par Google AdSense et peut aussi utiliser les services de Google Analytics, comme détaillé dans la politique de confidentialité. Le contenu des publicités est géré par des tiers et nous n’en sommes pas responsables. Par ailleurs, le site peut contenir des liens vers des sites externes que nous ne contrôlons pas : nous ne sommes responsables ni de leur contenu, ni de leur disponibilité, ni de leur politique de confidentialité.

Propriété intellectuelle

Le design, le code et le contenu original du site appartiennent à la personne qui gère le site. Il est interdit de copier, de reproduire ou de diffuser des parties importantes du site à des fins commerciales sans autorisation. Les noms d’établissements d’enseignement mentionnés sur le site ne sont utilisés qu’à titre d’information et de référence, et leur mention n’implique aucun lien, parrainage ou affiliation officielle entre le site et ces établissements.

Modifications des conditions et droit applicable

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps en temps. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page, et continuer à utiliser le site après une mise à jour vaut acceptation des conditions mises à jour. Ces conditions et l’utilisation du site sont régies par le droit de l’État d’Israël.

Contact

Pour des questions, des précisions, le signalement d’un dysfonctionnement ou d’une inexactitude dans le contenu, tu peux nous écrire avec le formulaire de contact.