Qui est derrière ce site

AveragExcellent est un projet personnel conçu et maintenu par un bénévole, pour aider les étudiants à calculer et à planifier leur moyenne. Ce n’est pas une entreprise : rien n’est à vendre, il n’y a ni abonnement ni compte utilisateur. Si des publicités s’affichent sur les pages en hébreu, elles servent à couvrir une partie du coût de fonctionnement du site ; les pages en français n’affichent aucune publicité.

Quelles données sont enregistrées, et où

Toutes les données que tu saisis dans l’outil (noms des cours, notes, crédits, rattachement à un semestre ou à une année, objectifs et simulations) sont enregistrées dans une base de données locale de ton navigateur, appelée IndexedDB. C’est un mécanisme de stockage standard, intégré à tous les navigateurs modernes, qui permet aux applications web (Web Apps et PWA) de conserver des informations en local sur l’appareil de la personne qui les utilise.

Concrètement : nous, qui gérons le site, ne voyons, ne collectons et ne conservons pas les notes ou les cours que tu saisis. Il n’existe pas de serveur central pour ces données, pas de compte utilisateur, et nous n’avons aucun moyen de les restaurer ou d’y accéder à distance. Les données n’existent que sur l’appareil et le navigateur précis où tu as utilisé l’outil.

Par conséquent, si tu effaces les données de navigation, supprimes l’historique du site ou changes d’appareil ou de navigateur, les données ne seront pas disponibles automatiquement au nouvel endroit. L’outil propose justement une exportation et une importation au format CSV : nous te conseillons d’exporter une sauvegarde de temps en temps si ces données comptent pour toi à long terme. Tu trouveras tous les détails dans le guide d’utilisation complet (en hébreu).

Google Analytics

Le site utilise le service Google Analytics pour comprendre, de façon générale et agrégée, comment les visiteurs utilisent le site : par exemple quelles pages sont consultées, pendant combien de temps et depuis quel type d’appareil. Ce service fonctionne avec des cookies et des identifiants anonymes. Il n’a aucun lien avec le contenu des notes ou des cours que tu saisis dans l’outil, qui, comme indiqué, n’arrive jamais jusqu’au serveur.

Les informations collectées par Google Analytics sont traitées conformément à la politique de confidentialité de Google. Tu peux lire la politique complète de Google et gérer tes préférences publicitaires sur policies.google.com/privacy.

Google AdSense et publicité

Le site peut afficher des publicités diffusées par le service Google AdSense. Google et les tiers qui coopèrent avec lui peuvent utiliser des cookies pour afficher des publicités personnalisées en fonction de tes visites précédentes sur ce site et sur d’autres sites web.

Tu peux refuser l’utilisation de cookies publicitaires personnalisés dans les paramètres des annonces de Google. Tu peux aussi gérer et refuser les cookies publicitaires de différents fournisseurs sur aboutads.info (pour les utilisateurs aux États-Unis) ou sur youronlinechoices.com (pour les utilisateurs en Europe).

Précision importante : les publicités affichées sur le site sont diffusées et gérées entièrement par Google, et nous n’avons aucun accès aux notes ou aux cours que tu as saisis dans l’outil, car, comme indiqué, ces informations ne quittent pas ton navigateur.

Cookies : résumé

Le site utilise des cookies dans deux cas seulement : (1) Google Analytics, pour des statistiques d’utilisation anonymes et agrégées ; (2) Google AdSense, pour afficher des publicités et parfois les personnaliser. L’outil lui-même (calcul de la moyenne, ajout de cours, simulation) n’utilise aucun cookie : il repose sur le stockage local du navigateur (IndexedDB) décrit plus haut, qui n’est pas un cookie au sens habituel et n’est partagé avec aucun tiers.

Tu peux bloquer ou supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de ton navigateur. Si les cookies sont entièrement bloqués, certaines fonctions liées à l’analyse d’utilisation peuvent mal fonctionner, mais l’outil principal (le calculateur de moyenne) continuera de fonctionner pleinement, puisqu’il n’en dépend pas.

Statistiques sur les pages en français

Cette section n’apparaît que dans cette traduction française et ne fait pas partie de l’original en hébreu. Sur les pages en français du site :

  • Google Analytics ne se charge qu’après ton clic sur « Autoriser les statistiques » dans le bandeau.
  • Si tu cliques sur « Non merci », Google Analytics ne se charge jamais.
  • Ton choix est enregistré dans ton navigateur (clé localStorage ax_consent) et tu peux le modifier à tout moment avec le lien « Paramètres des statistiques » en bas de page.
  • Les pages en français n’affichent aucune publicité.
  • Tes notes et les données de tes cours restent sur ton appareil et ne sont jamais envoyées à un serveur.

Partage d’informations avec des tiers

Nous ne vendons, ne louons et ne partageons directement aucune information personnelle ni aucune donnée de notes avec un tiers, pour la simple raison que ces informations ne nous parviennent pas. Les seules informations partagées avec un tiers sont des données d’utilisation anonymes et agrégées via Google Analytics, et des données publicitaires via Google AdSense. Ces deux services sont soumis à la politique de confidentialité et aux conditions d’utilisation de Google lui-même.

Le formulaire de contact

Si tu nous écris via la page de contact, seuls le sujet, ton message et, si tu choisis de le laisser, ton e-mail sont enregistrés (l’e-mail est facultatif). Le formulaire est géré par Netlify, qui héberge le site, et les messages servent uniquement à être lus et à recevoir une réponse. Tu peux demander, avec le même formulaire, la suppression d’un message que tu as envoyé.

Polices et ressources externes

Les polices du site sont servies par le site lui-même, et non par un service de Google : le chargement d’une page n’envoie donc pas ton adresse IP à un fournisseur de polices.

Tes droits

Comme tes données personnelles (notes, cours et crédits) ne sont enregistrées sur aucun serveur de notre part, tu les contrôles entièrement et exclusivement :

  • Accès et suppression : toutes les données te sont accessibles directement dans l’interface de l’outil, à tout moment. Supprimer un cours ou réinitialiser les données dans l’outil les efface définitivement de ton appareil ; nous n’avons aucune copie à restaurer ou à supprimer à ta place, car, comme indiqué, nous n’en avons pas.
  • Portabilité des données : l’exportation CSV te permet d’emporter tes données à tout moment, pour une sauvegarde personnelle ou un transfert vers un autre outil.
  • Retrait du consentement aux cookies et à la publicité : tu peux gérer et refuser les cookies de statistiques et de publicité à tout moment dans les paramètres de ton navigateur et avec les liens de gestion mentionnés plus haut.
  • Nous contacter à propos de la vie privée : pour toute question, demande ou problème lié à la vie privée, tu peux nous écrire avec le formulaire de contact indiqué dans la section suivante.

Modifications de cette politique

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour de temps en temps, par exemple après un changement dans des services tiers (comme Google Analytics ou Google AdSense) ou l’ajout de nouvelles fonctions à l’outil. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page. Continuer à utiliser le site après une mise à jour vaut acceptation des conditions mises à jour.

Contact

Pour toute question, précision ou demande concernant cette politique de confidentialité ou le fonctionnement de l’outil, tu peux nous écrire avec le formulaire de contact.

Pour les conditions d’utilisation complètes et la limitation de responsabilité qui s’appliquent à l’usage de l’outil et du contenu du site, consulte les conditions d’utilisation.